If you do not want the End Taxation Without Representation tags, then you can instead request the www.dc.gov website tags at the time of vehicle registration.
dmv
Department of Motor Vehicles
-DC DMV will no longer prevent DC residents from applying for a new or renewed driver license because of failing to meet the requirements of the Clean Hands Law.